Aktorja fituese e çmimit Oscar Judi Dench thotë se një gjendje degjenerative e syve e ka bërë atë të paaftë të lexojë skenarë apo të shohë në xhirime. Dench, 88 vjeç, i tha gazetës britanike Daily Mirror’s Notebook të dielën se është e vështirë të mësosh linja me gjendjen e saj. Ajo tha:

Dua të them që nuk mund të shoh më në një set filmi. Dhe nuk shoh për të lexuar. Kështu që nuk mund të shoh shumë. Por ju e dini që thjesht merreni me të. Hipuni. Është e vështirë për mua nëse kam ndonjë gjatësi të një pjese. Unë ende nuk kam gjetur një mënyrë. Sepse kam shumë miq që do të më mësojnë skenarin. Por unë kam një kujtesë fotografike.

Dench, e cila fitoi një Oscar për aktoren më të mirë në rol dytësor për rolin e saj si Elizabeth I në filmin “Shakespeare in Love” të vitit 1998, zbuloi në vitin 2012 se ajo ishte diagnostikuar me një sëmundje të syve. Pavarësisht këtyre vështirësive, Dench tha se do të përpiqet të punojë sa të mundet. Në fillim të këtij viti, Dench tha për “The Graham Norton Show” se mësimi i skripteve ishte bërë i pamundur.

Normalisht, dikush mund t’ju mësojë rreshtat, dhe mirësia e di që kjo ka ndodhur më parë, por tani sapo kam gjetur se kam një kujtesë fotografike. Kujtesa e saj është aq mbresëlënëse sa jam në gjendje të recitojë të gjithë “Nata e Dymbëdhjetë” e William Shakespeare. Kam një frikë të paarsyeshme nga mërzitja. Kjo është arsyeja pse unë tani kam këtë tatuazh që thotë carpe diem [kap ditën]. Kjo është ajo me të cilën duhet të jetojmë.

Dench e bëri tatuazhin në vitin 2016 në moshën 81-vjeçare si dhuratë nga vajza e saj. Në maj të vitit 2020, në moshën 85-vjeçare, Dench u bë personi më i vjetër që është shfaqur ndonjëherë në kopertinën e British Vogue. Kryeredaktori Edward Enninful e përshëndeti atë si një nga qytetarët më të dashur të kombit në një postim në Instagram në atë kohë.