Tabloidi “The Sun”, që në vite ka paralajmëruar për kaosin nga makthi që mund të shkaktojnë ndërprerjet e energjisë në Britaninë e Madhe të kohëve moderne, shkruan se “Kaosi që mund të krijohet nga makthi i ndërprerjeve të energjisë elektrike janë tre dekadat e vetëkënaqësisë nga të gjitha qeveritë e deritanishme britanike. Kjo perspektivë e tmerrshme duket gjithnjë e më e mundshme”.

Në vitet 1970, ndërprerjet e energjisë na fikën dritat dhe televizorin. Tani kompjuterët dhe rrjetet informatike drejtojnë jetën e bizneset tona. Pa këtë fuqi, kombi ynë i ndërlidhur praktikisht do të paralizohet. Ky është faji i Putinit, natyrisht. Por, kjo është shumë e lehtë për t’u thënë.

Dështimi për të siguruar një nga nevojat tona më themelore është përfundimisht deri në tre dekada të vetëkënaqësisë katastrofike nga qeveritë e njëpasnjëshme.

Kjo do të thotë që laburistët nuk bënë asgjë për sigurinë energjetike për 13 vjet. Ata u lidhën në mënyrë idiote me fantazinë e pamundur të fuqizimit të Britanisë së Madhe vetëm me energji të prodhuar nga era dhe dielli dhe ishin krenarë të neveritshëm për të bllokuar alternativat.
Po ashtu edhe konservatorët, të cilët ishin po aq të sigurt për furnizimet nga Rusia edhe kur ishte e qartë se Putini ishte një përbindësh i aftë për të shkaktuar kaos.

Termocentralet tona nuk mbështeten në gazin e tij. Por, kombet e tjera në Evropë mbështeten te kjo dhe tani ka mbetur të konkurrojnë me ne për furnizime rivale. Mungesa të mëdha po afrohen. Shtojini kësaj një dimër potencialisht të ftohtë, me kërkesë të madhe për energji, por me shumë pak erë për turbinat tona dhe mund të kemi mungesa.

Ne gjithmonë do të kemi nevojë për energjinë bërthamore dhe tani për tani, për gaz dhe madje edhe për qymyr. Duhet ta mësojmë shpejt atë mësim. Ne duhet të përballemi me indiferentët dhe budallenjtë eko-delirantë. Ne duhet të shpojmë për naftë, të ndërtojmë centrale bërthamore dhe të nxjerrim shumë më tepër gaz nga Deti i Veriut.

Edhe nëse i shmangemi ndërprerjeve, duhet të bëhemi të vetëmjaftueshëm për energji për të parandaluar që Putini ose ndonjë tiran i ardhshëm të na zhysë me sukses në errësirë.